BENDROSIOS TEISINIŲ PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOS
Redakcija galioja nuo 2026 m. liepos 22 d.
Šios Bendrosios teisinių paslaugų teikimo sąlygos (toliau – Sąlygos) nustato advokatės Astos Mineikienės (toliau – Advokatė) teisinių paslaugų teikimo tvarką ir principus.
Sąlygos taikomos, kai:
a) Advokatės ir kliento (toliau – Klientas) sudarytoje teisinių paslaugų sutartyje pateikiama nuoroda į šias Sąlygas; arba
b) prieš pradedant teikti teisines paslaugas Klientui elektroniniu paštu, žinute ar kitu būdu pateikiama nuoroda į Sąlygas arba jų kopija.
Jeigu individualios teisinių paslaugų sutarties, susitarimo dėl konkretaus pavedimo ar Advokatės pateikto pasiūlymo nuostatos skiriasi nuo šių Sąlygų, taikomos individualiai suderintos nuostatos.
1. Paslaugų teikimo objektas ir pavedimų vykdymas
1.1 Advokatė teikia teisines konsultacijas, rengia ir vertina teisinę reikšmę turinčius dokumentus, atstovauja Klientui teismuose, arbitraže, valstybės ir savivaldybių institucijose, santykiuose su fiziniais ir juridiniais asmenimis bei teikia kitas teisines paslaugas, dėl kurių šalys susitaria (toliau – Paslaugos).
1.2 Konkretus Kliento prašymas atlikti teisinio pobūdžio darbą laikomas pavedimu (toliau – Pavedimas). Pavedimai gali būti pateikiami raštu, elektroniniu paštu ar žodžiu. Advokatė turi teisę prašyti, kad reikšmingi žodiniai Pavedimai būtų patvirtinti raštu.
1.3 Pavedimas laikomas priimtu, kai Advokatė apie tai aiškiai patvirtina Klientui arba pradeda Pavedimą vykdyti.
1.4 Prieš priimdama Pavedimą Advokatė turi teisę atlikti interesų konflikto, Kliento tapatybės ir kitus teisės aktuose nustatytus patikrinimus. Iki šių patikrinimų užbaigimo Advokatė neprivalo pradėti teikti Paslaugų.
1.5 Advokatė turi teisę nepriimti Pavedimo, jeigu jo vykdymas prieštarautų teisės aktams, profesinės etikos reikalavimams, keltų interesų konfliktą, viršytų Advokatės profesinę kompetenciją ar galimybes tinkamai ir laiku suteikti Paslaugas.
1.6 Jeigu atskirai nesusitarta kitaip, Paslaugos teikiamos Lietuvos Respublikos teisės klausimais.
1.7 Teisinės konsultacijos ir dokumentai rengiami pagal jų rengimo metu galiojančius teisės aktus, Advokatei pateiktą informaciją ir sutartą Pavedimo apimtį. Pasibaigus Pavedimui Advokatė neprivalo informuoti Kliento apie vėlesnius teisės aktų ar teismų praktikos pasikeitimus, jeigu šalys nesusitaria kitaip.
2. Kliento nurodymai ir bendradarbiavimas
2.1 Klientas įsipareigoja laiku pateikti Advokatei išsamią, tikslią ir neklaidinančią informaciją, visus su Pavedimu susijusius dokumentus bei informuoti apie žinomus procesinius, sutartinius ar kitus terminus.
2.2 Advokatė turi teisę remtis Kliento pateiktos informacijos ir dokumentų tikslumu bei išsamumu, išskyrus atvejus, kai yra pagrįstų priežasčių tokia informacija abejoti.
2.3 Klientas atsako už savo priimamus verslo, ekonominius, techninius ir kitus neteisinius sprendimus. Advokatė teikia teisinį situacijos vertinimą, tačiau galutinį sprendimą, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus, priima Klientas.
2.4 Advokatė neprivalo vykdyti Kliento nurodymų, kurie yra neteisėti, klaidinantys, nesąžiningi, prieštarauja profesinės etikos reikalavimams arba gali pakenkti tinkamam teisingumo vykdymui.
2.5 Klientas įsipareigoja nedelsdamas informuoti Advokatę apie savo kontaktinių duomenų, atstovų, valdymo, nuosavybės ar kitų Pavedimui reikšmingų aplinkybių pasikeitimą.
3. Kitų asmenų pasitelkimas
3.1 Advokatė, laikydamasi teisės aktų ir profesinės etikos reikalavimų, turi teisę Paslaugoms teikti pasitelkti kitus advokatus, advokatų padėjėjus, teisininkus, darbuotojus, vertėjus, techninių ar administracinių paslaugų teikėjus ir kitus reikalingus asmenis.
3.2 Jeigu Pavedimui vykdyti reikalingos užsienio teisės specialistų, ekspertų, vertintojų, matininkų, statybos specialistų ar kitų nepriklausomų specialistų paslaugos, Advokatė gali rekomenduoti arba, suderinusi su Klientu, padėti juos pasitelkti.
3.3 Nepriklausomų specialistų atlyginimą ir kitas su jų paslaugomis susijusias išlaidas apmoka Klientas. Prieš patiriant reikšmingas papildomas išlaidas jos iš anksto derinamos su Klientu.
3.4 Kliento prašymu Advokatė gali organizuoti dokumentų vertimą. Vertimo išlaidas apmoka Klientas, jeigu šalys nesusitaria kitaip.
4. Bendravimas ir elektroninės ryšio priemonės
4.1 Šalys pripažįsta elektroninį paštą, telefoną, vaizdo konferencijų sistemas ir kitas elektroninio ryšio priemones tinkamomis bendravimo priemonėmis.
4.2 Klientas supranta, kad elektroninis informacijos perdavimas gali būti susijęs su techninių sutrikimų, vėlavimo, duomenų sugadinimo, neteisėtos prieigos ar sukčiavimo rizika. Šalys įsipareigoja taikyti pagrįstas technines ir organizacines informacijos apsaugos priemones ir nedelsdamos informuoti viena kitą apie pastebėtus saugumo incidentus.
4.3 Apie bet kokį Advokatės banko sąskaitos ar mokėjimo rekvizitų pakeitimą Klientas turi papildomai įsitikinti susisiekdamas su Advokate kitu anksčiau naudotu ryšio kanalu.
4.4 Šalis neatsako už elektroninių ryšių sutrikimus ar trečiųjų asmenų neteisėtus veiksmus tiek, kiek tokių aplinkybių ji negalėjo protingai numatyti ar kontroliuoti ir jos kilo ne dėl tos šalies kaltės.
5. Konfidencialumas ir asmens duomenys
5.1 Advokatė saugo Advokatei patikėtą Kliento paslaptį ir kitą profesinę paslaptį sudarančią informaciją teisės aktų ir profesinės etikos taisyklių nustatyta tvarka.
5.2 Konfidenciali informacija gali būti atskleista tik gavus Kliento sutikimą arba kai to reikalauja įstatymai ar teismas, kompetentingos institucijos (asmenys) arba kai tokia informacija naudojama Kliento Pavedimo vykdymui.
5.3 Asmens duomenys tvarkomi teisinių paslaugų sutarties vykdymo, teisinių prievolių įgyvendinimo, teisėtų interesų gynimo ir kitais teisėtais tikslais. Išsamesnė informacija apie asmens duomenų tvarkymą pateikiama Advokatės Privatumo ir slapukų politikoje, skelbiamoje interneto svetainėje.
6. Paslaugų kaina ir išlaidos
6.1 Paslaugų kaina, valandiniai įkainiai ar fiksuotas atlyginimas nustatomi individualioje teisinių paslaugų sutartyje, pasiūlyme ar susitarime dėl konkretaus Pavedimo.
6.2 Jeigu dėl fiksuotos kainos nesusitarta, atlyginimas apskaičiuojamas pagal sutartą valandinį įkainį ir faktiškai Paslaugoms suteikti skirtą laiką.
6.3 Prie atlyginimo pridedamas pridėtinės vertės mokestis, jeigu pagal teisės aktus jis taikomas.
6.4 Advokatės pateiktas preliminarus Paslaugų kainos ar darbo trukmės įvertinimas nėra fiksuota kaina, išskyrus atvejus, kai šalys aiškiai raštu susitaria kitaip. Preliminarus įvertinimas gali keistis dėl dokumentų ar Pavedimo apimties, Kliento nurodymų, naujų aplinkybių, kitos šalies veiksmų, proceso eigos ar institucijų sprendimų.
6.5 Klientas papildomai atlygina pagrįstas ir su Pavedimo vykdymu susijusias išlaidas, įskaitant valstybės rinkliavas, žyminius mokesčius, vertimo, ekspertų, registrų, kurjerių, pašto, kelionės, pasitelktų nepriklausomų specialistų ir kitas būtinas išlaidas.
6.6 Advokatė turi teisę prieš pradėdama teikti Paslaugas ar jų teikimo metu pareikalauti avanso. Advokatė neprivalo savo lėšomis apmokėti Kliento mokėtinų žyminių mokesčių, rinkliavų ar trečiųjų asmenų atlyginimo.
6.7 Sąskaitos gali būti išrašomos baigus konkretų Pavedimą, periodiškai arba pasiekus tam tikrą Pavedimo etapą.
6.8 Sąskaitos apmokamos per 5 darbo dienas nuo jų pateikimo Klientui dienos, jeigu sąskaitoje ar individualioje sutartyje nenustatyta kitaip.
6.9 Klientui pavėlavus atsiskaityti, skaičiuojami 0,02 procento dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną, kiek tai leidžia taikomi teisės aktai.
6.10 Klientui laiku neapmokėjus sąskaitos ar nepapildžius prašomo avanso, Advokatė, iš anksto apie tai informavusi Klientą, turi teisę sustabdyti Paslaugų teikimą arba nutraukti teisinių paslaugų sutartį. Naudodamasi šia teise Advokatė atsižvelgia į artėjančius procesinius terminus ir imasi pagrįstų priemonių, kad Kliento interesams nebūtų nepagrįstai pakenkta. Apie Paslaugų sustabdymą informuojama elektroniniu paštu arba kitu sutartu būdu.
7. Paslaugų rezultatas ir atsakomybė
7.1 Advokatė įsipareigoja Paslaugas teikti profesionaliai, rūpestingai ir laikydamasi teisės aktų bei profesinės etikos reikalavimų.
7.2 Advokatė negali garantuoti ir negarantuoja konkretaus teismo, arbitražo, valstybės institucijos, derybų, sandorio ar kito proceso rezultato. Advokatės pateikta nuomonė dėl galimos bylos ar proceso baigties yra profesinis vertinimas, o ne rezultato garantija.
7.3 Šalis, sužinojusi apie kitos Šalies padarytą ištaisomą sutarties pažeidimą, turi apie jį informuoti kitą Šalį ir suteikti protingą terminą pažeidimui ištaisyti.
7.4 Advokatė neatsako už neigiamas pasekmes tiek, kiek jos atsirado dėl Kliento pateiktos netikslios, neišsamios ar pavėluotos informacijos, dokumentų nepateikimo, Advokatės rekomendacijų nesilaikymo, Kliento savarankiškai priimtų sprendimų arba trečiųjų asmenų, teismų ar institucijų veiksmų, išskyrus atvejus, kai tokios pasekmės kilo dėl Advokatės neteisėtų veiksmų ar neveikimo.
7.5 Kiek tai leidžia taikomos imperatyviosios teisės normos, išskyrus Advokatės tyčią ir didelį neatsargumą, Advokatė atsako tik už tiesioginius Kliento nuostolius, neviršijančius dvigubos Kliento Advokatei už atitinkamą Pavedimą, dėl kurio kyla Advokatės atsakomybė, faktiškai sumokėto atlyginimo sumos. Kiek tai leidžia taikomos imperatyviosios teisės normos, Advokatė neatsako už netiesioginius ar pasekminius nuostolius, įskaitant negautą pelną ar pajamas, verslo veiklos sutrikimą, verslo galimybių, reputacijos ar duomenų praradimą.
7.6 Advokatės Paslaugos ir jų rezultatai yra skirti tik Klientui ir tik konkrečiam Pavedime nurodytam tikslui. Be išankstinio rašytinio Advokatės sutikimo tretieji asmenys neturi teisės remtis Advokatės konsultacijomis, išvadomis ar parengtais dokumentais. Advokatė neprisiima profesinės rūpestingumo pareigos tokių trečiųjų asmenų atžvilgiu, kiek kitaip nenustato imperatyviosios teisės normos.
7.7 Advokatė neatsako už nepriklausomų specialistų, kuriuos Klientas pasirenka ir/ar su kuriais Klientas tiesiogiai sudaro atskirą paslaugų sutartį, veiksmus ar jų paslaugų rezultatus, išskyrus žalą, atsiradusią dėl Advokatės kaltės rekomenduojant tokį specialistą ar perduodant jam Kliento informaciją. Už asmenis, kuriuos Advokatė pasitelkia savo sutartinėms prievolėms vykdyti, Advokatė atsako teisės aktų nustatyta tvarka.
7.8 Šios Sąlygos neriboja Advokatės atsakomybės tais atvejais ir ta apimtimi, kuria atsakomybės ribojimą draudžia imperatyviosios teisės normos.
8. Teisinių paslaugų sutarties nutraukimas
8.1 Klientas turi teisę nutraukti teisinių paslaugų sutartį arba atšaukti konkretų Pavedimą, apie tai raštu informavęs Advokatę.
8.2 Advokatė turi teisę atsisakyti vykdyti Pavedimą arba nutraukti teisinių paslaugų sutartį teisės aktų ir profesinės etikos taisyklių nustatytais atvejais, taip pat kai:
8.2.1 atsiranda interesų konfliktas;
8.2.2 Klientas prašo atlikti neteisėtus ar profesinei etikai prieštaraujančius veiksmus;
8.2.3 Klientas nebendradarbiauja, nepateikia reikalingos informacijos ar dokumentų;
8.2.4 Klientas laiku neatsiskaito už Paslaugas ar nesumoka prašomo avanso;
8.2.5 Klientas pateikia klaidinančią informaciją;
8.2.6 nebelieka tarpusavio pasitikėjimo, būtino tinkamai teikti Paslaugas;
8.2.7 Klientas nepateikia teisės aktų reikalaujamos informacijos apie savo tapatybę, naudos gavėjus, sandorio tikslą ar lėšų kilmę;
8.2.8 tęsti Paslaugų teikimą draudžia teisės aktai arba privalomosios tarptautinės sankcijos;
8.3 Nutraukdama teisinių paslaugų sutartį Advokatė apie tai informuoja Klientą prieš protingą terminą ir imasi pagrįstų veiksmų Kliento interesams apsaugoti, išskyrus atvejus, kai sutartis privalo būti nutraukta nedelsiant.
8.4 Nutraukus sutartį Klientas privalo apmokėti iki sutarties nutraukimo suteiktas Paslaugas ir atlyginti patirtas išlaidas.
8.5 Pasibaigus Pavedimui ar sutarčiai Klientui jo prašymu grąžinami Kliento pateiktų dokumentų originalai. Dokumentų kopijos ir Advokatės darbo medžiaga saugomos teisės aktų ir Advokatės dokumentų saugojimo tvarkos nustatytais terminais.
9. Kliento tapatybės nustatymas ir teisės aktų laikymasis
9.1 Teisės aktuose nustatytais atvejais Advokatė turi teisę prašyti Kliento pateikti jo tapatybę, atstovavimo teisę, nuosavybės ir kontrolės struktūrą, naudos gavėjus, sandorio tikslą, lėšų ar turto kilmę ir kitas privalomam patikrinimui reikalingas aplinkybes patvirtinančius dokumentus bei informaciją.
9.2 Klientui nepateikus reikalaujamos informacijos arba jeigu Advokatė negali atlikti privalomo patikrinimo, Advokatė turi teisę nepradėti arba sustabdyti Paslaugų teikimą, atsisakyti Pavedimo ar nutraukti teisinių paslaugų sutartį.
9.3 Advokatė vykdo jai taikomus pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos, tarptautinių sankcijų ir kitus privalomus teisės aktų reikalavimus, atsižvelgdama į advokato profesinės paslapties apsaugai taikomas taisykles ir išimtis.
10. Taikoma teisė ir ginčų sprendimas
10.1 Šioms Sąlygoms ir teisinių paslaugų teikimui taikoma Lietuvos Respublikos teisė.
10.2 Dėl Paslaugų teikimo kylantys nesutarimai pirmiausia sprendžiami derybomis, vadovaujantis bendradarbiavimo ir geranoriškumo principais.
10.3 Nepavykus ginčo išspręsti taikiai arba neteismine tvarka, ginčas nagrinėjamas kompetentingame Lietuvos Respublikos teisme pagal teisės aktų nustatytą teismingumą.
11. Baigiamosios nuostatos
11.1 Jeigu kuri nors Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia ar netaikytina, tai neturi įtakos kitų Sąlygų nuostatų galiojimui.
11.2 Nauja Sąlygų redakcija taikoma po jos įsigaliojimo priimtiems Pavedimams. Jau vykdomiems Pavedimams nauja redakcija taikoma tik šalims dėl to susitarus arba kai pakeitimai neblogina Kliento padėties ir yra būtini dėl pasikeitusių teisės aktų.
11.3 Aktualios redakcijos data nurodoma šių Sąlygų pradžioje.